-
1 настоятельный
-
2 imperative
императив; настоятельный -
3 imperative
[ɪmˈperətɪv]imperative императивный imperative настоятельный imperative обязывающий, императивный imperative повелительный, властный imperative повелительный -
4 imperative
1. noun1) gram. повелительное наклонение, императив2) philos. императив2. adjective1) повелительный, властный2) обязывающий, императивный; настоятельный3) imperative mood gram. повелительное наклонениеSyn:compulsory* * *(a) настоятельный; насущный; повелительный* * *повеление; распоряжение* * *[im·per·a·tive || ɪm'perətɪv] n. императив, повелительное наклонение adj. повелительный, властный, обязывающий, настоятельный, крайне необходимый, императивный* * *императивныйнастоятельныйспешныйсрочный* * *1. сущ. 1) повеление; распоряжение, обязательное для выполнения 2) грам. повелительное наклонение 3) филос. императив 2. прил. 1) настоятельный 2) безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический; подлежащий беспрекословному выполнению 3) грам. повелительный -
5 настоятельный
-
6 imperative
1. [ımʹperətıv] n1. 1) обязанность, долг2) приказ, приказание; требование; императив2. грам. повелительное наклонение3. филос. императив2. [ımʹperətıv] a1. повелительный, властныйimperative command - властное приказание, властный приказ
to say smth. in an imperative tone - сказать что-л. повелительным тоном /тоном приказания/
2. настоятельный, необходимый, срочныйimperative request - категорическое требование; настоятельная просьба
the condition of the sick man made it imperative that I should return at once - состояние больного потребовало моего немедленного возвращения
3. грам. повелительный -
7 imperative
-
8 imperative
1. n обязанность, долг2. n приказ, приказание; требование; императив3. n грам. повелительное наклонение4. n филос. императив5. a повелительный, властныйimperative command — властное приказание, властный приказ
6. a настоятельный, необходимый, срочныйimperative request — категорическое требование; настоятельная просьба
Синонимический ряд:1. domineering (adj.) aggressive; autocratic; bossy; commanding; domineering; high-handed; imperial; magisterial; masterful; overbearing; peremptory; powerful2. essential (adj.) critical; crucial; essential; immediate; indispensable; inescapable; necessitous; prerequisite3. mandatory (adj.) compulsatory; compulsory; imperious; mandatory; necessary; obligatory; required; requisite4. pressing (adj.) burning; clamant; clamorous; crying; dire; exigent; important; importunate; insistent; instant; pressing; urgent5. charge (noun) charge; commitment; committal; duty; obligation; responsibility6. command (noun) command; dictate; orderАнтонимический ряд:nonessential; unnecessary -
9 imperative
IMPERIOUS, IMPERATIVEImperious означает 'властный, деспотический, склонный повелевать': imperious mind, imperious tone, imperious temper. Imperative имеет значение 'повелительный, настоятельный, обязывающий': imperative order, imperative jerk of the head. Ср. imperative gesture 'повелительный жест' и imperious gesture 'властный жест'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > imperative
-
10 imperative
1. прил.1) общ. крайне важный, срочный, настоятельный2) общ. безаппеляционный3) лингв. повелительный2. сущ.1) общ. повеление; распоряжение, обязательное для выполнения; приказ2) фил., пол. императив (идущий от И. Канта термин, обозначающий фундаментальный принцип, который определяет, что и как должно делать; в политике и нормативном праве императив трактовался как неукоснительное правило взаимоотношений между индивидами, социальными группами и государствами)moral imperative — моральный [нравственный\] императив
See:3) общ. повелительное наклонение, императив ( в грамматике) -
11 imperative
[ɪm'perətɪv] 1. сущ.1) повеление; распоряжение, обязательное для выполнения; приказIt is a moral imperative that no concessions be / should be made. — Совершенно необходимо не делать никаких уступок.
Syn:2) лингв. повелительное наклонение, императивGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Imperative[/ref]3) филос. императив2. прил.1) настоятельный, срочный; обязательныйIt is imperative to act now. — Необходимо действовать сейчас.
Syn:2) безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический; подлежащий беспрекословному выполнениюSyn:3) лингв. повелительный -
12 настоятельный
1. imperative2. insistent3. pressing4. urgent; pressing; instant5. imperious6. urgentlyСинонимический ряд:настойчиво (проч.) настойчиво; неотступно; упорно; упрямо -
13 imperative
-
14 imperative
ɪmˈperətɪvкрайне важный, срочный, настоятельный -
15 imperative
[ɪm'perətɪv]1) Общая лексика: веление времени, властный, долг, жизненно важный, императивный, крайне важная задача, крайне необходимый, насущный, необходимый, неотложная задача, неотложный, обязанность, обязывающий, повелительный, приказ, приказание, срочный, требование, крайне важный, настоятельный, повелительное (повелительное наклонение (grammar)), первоочередное требование, абсолютноe долженствованиe, настоятельная необходимость2) Философия: императив3) Грамматика: повелительное наклонение4) Математика: обязательный -
16 настоятельный
1) General subject: clamant, clamorous, clamorous (о требованиях и т.п.), emphatic (о просьбе и т.п.), exacting (о требовании), exigent (о нуждах), imperious, importunate, insistent (о требовании и т. п.), instant, pressing, strong, urgent, imperative, compelling, long overdue2) Bookish: clamant (о нуждах и т.п.), exigent (о нуждах и т.п.)3) Business: compulsive -
17 imperative
[ɪm`perətɪv]повеление; распоряжение, обязательное для выполнения; приказповелительное наклонение, императивимперативнастоятельный, срочный; обязательныйбезапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический; подлежащий беспрекословному выполнениюповелительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > imperative
-
18 настоятельный
1) (настойчивый) insistent; persistent (упорный)
2) (неотложный) urgent* * ** * *insistent; persistent* * *clamantclamorousimperativeimperiousinsistentpressingurgent -
19 imperative
императивныйнастоятельныйспешныйсрочный -
20 настоятельный
1) (необходимый) urgent, pressing, exigent, imperative2) (настойчивый) insistentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > настоятельный
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
настоятельный imperative
Страницы